Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 60 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الحِجر: 60]
﴿إلا امرأته قدرنا إنها لمن الغابرين﴾ [الحِجر: 60]
| Alikhan Musayev Lutun arvadından basqa. Biz onun geridə qalanlardan olmasına qərar verdik” |
| Khan Musayev Lutun arvadından basqa. Biz onun geridə əzab icində qalanlardan olmasına qərar verdik” |
| Khan Musayev Lutun arvadından başqa. Biz onun geridə əzab içində qalanlardan olmasına qərar verdik” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ancaq (Lutun) zovcəsi istisna olmaqla! (Allahın əmri ilə) qət etdik ki, o, (kufr etdiyinə gorə) əzaba ugrayanlardan (əzab icində qalanlardan) olacaqdır!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ancaq (Lutun) zövcəsi istisna olmaqla! (Allahın əmri ilə) qət etdik ki, o, (küfr etdiyinə görə) əzaba uğrayanlardan (əzab içində qalanlardan) olacaqdır!” |