Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 13 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 13]
﴿وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم﴾ [النَّحل: 13]
| Alikhan Musayev Yer uzundə sizin ucun yaratdıgı muxtəlif rəngli seyləri də sizə ram etdi. Subhəsiz ki, bunda dusunub ibrət alan insanlar ucun dəlillər vardır |
| Khan Musayev Yer uzundə sizin ucun yaratdıgı muxtəlif rəngli seyləri də sizə ram etdi. Subhəsiz ki, bunda dusunub ibrət alan insanlar ucun dəlillər vardır |
| Khan Musayev Yer üzündə sizin üçün yaratdığı müxtəlif rəngli şeyləri də sizə ram etdi. Şübhəsiz ki, bunda düşünüb ibrət alan insanlar üçün dəlillər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah) yer uzundə yaratdıgı curbəcur seyləri (heyvanları, bitkiləri, meyvələri və s.) də sizin ixtiyarınıza verdi. Oyud-nəsihət qəbul edənlər ucun, sozsuz ki, bunda da (Allahın qudrətini, əzəmətini bildirən) əlamətlər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah) yer üzündə yaratdığı cürbəcür şeyləri (heyvanları, bitkiləri, meyvələri və s.) də sizin ixtiyarınıza verdi. Öyüd-nəsihət qəbul edənlər üçün, sözsüz ki, bunda da (Allahın qüdrətini, əzəmətini bildirən) əlamətlər vardır |