Quran with Hindi translation - Surah An-Nahl ayat 13 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 13]
﴿وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم﴾ [النَّحل: 13]
| Maulana Azizul Haque Al Umari (tatha jo tumhaare lie dharatee mein vibhinn rangon kee cheejen utpann kee hain, vaastav mein, isamen ek badee nishaanee lakshan) hai, un logon ke lie, jo shiksha grahan karate hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur dharatee mein tumhaare lie jo rang-birang kee cheeze bikher rakhee hai, usamen bhee un logon ke lie badee nishaanee hai jo shiksha lenevaale hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और धरती में तुम्हारे लिए जो रंग-बिरंग की चीज़े बिखेर रखी है, उसमें भी उन लोगों के लिए बड़ी निशानी है जो शिक्षा लेनेवाले है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jo tarah tarah ke rangon kee cheeze usamen zameen mein tumhaare naphe ke vaaste paida kee |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जो तरह तरह के रंगों की चीज़े उसमें ज़मीन में तुम्हारे नफे के वास्ते पैदा की |