Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 45 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 45]
﴿وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا﴾ [الإسرَاء: 45]
| Alikhan Musayev Sən Quran oxudugun zaman səninlə Axirətə inanmayanların arasına gozəgorunməz pərdə cəkdik |
| Khan Musayev Sən Quran oxudugun zaman səninlə Axirətə inanmayanların arasına gozəgorunməz pərdə cəkərik |
| Khan Musayev Sən Quran oxuduğun zaman səninlə Axirətə inanmayanların arasına gözəgörünməz pərdə çəkərik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Sən Qur’an oxudugun zaman səninlə axirətə inanmayanların arasına gorunməz bir pərdə cəkərik (Onlar səni gorməz və sənə hec bir xətər yetirə bilməzlər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Sən Qur’an oxuduğun zaman səninlə axirətə inanmayanların arasına görünməz bir pərdə çəkərik (Onlar səni görməz və sənə heç bir xətər yetirə bilməzlər) |