Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Kahf ayat 79 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتۡ لِمَسَٰكِينَ يَعۡمَلُونَ فِي ٱلۡبَحۡرِ فَأَرَدتُّ أَنۡ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٞ يَأۡخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصۡبٗا ﴾
[الكَهف: 79]
﴿أما السفينة فكانت لمساكين يعملون في البحر فأردت أن أعيبها وكان وراءهم﴾ [الكَهف: 79]
| Alikhan Musayev Gəmiyə gəlincə, o, dənizdə calısan kasıb adamlara məxsus idi. Mənim onu korlamagımın səbəbi, onların onundə hər bir yararlı gəmini zorla ələ kecirən hokmdarın olması idi |
| Khan Musayev Gəmiyə gəlincə, o, dənizdə calısan kasıb adamlara məxsus idi. Mənim onu korlamagımın səbəbi, onların onundə hər bir yararlı gəmini zorla ələ kecirən hokmdarın olması idi |
| Khan Musayev Gəmiyə gəlincə, o, dənizdə çalışan kasıb adamlara məxsus idi. Mənim onu korlamağımın səbəbi, onların önündə hər bir yararlı gəmini zorla ələ keçirən hökmdarın olması idi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Belə ki, gəmi dənizdə calısıb-vurusan bir dəstə yoxsula mənsub idi. Mən onu xarab etmək istədim, cunki həmin adamların arasında (yaxud qabagında) hər bir saz gəmini zorla ələ kecirən bir padsah var idi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Belə ki, gəmi dənizdə çalışıb-vuruşan bir dəstə yoxsula mənsub idi. Mən onu xarab etmək istədim, çünki həmin adamların arasında (yaxud qabağında) hər bir saz gəmini zorla ələ keçirən bir padşah var idi |