Quran with Kazakh translation - Surah Al-Kahf ayat 79 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتۡ لِمَسَٰكِينَ يَعۡمَلُونَ فِي ٱلۡبَحۡرِ فَأَرَدتُّ أَنۡ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٞ يَأۡخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصۡبٗا ﴾
[الكَهف: 79]
﴿أما السفينة فكانت لمساكين يعملون في البحر فأردت أن أعيبها وكان وراءهم﴾ [الكَهف: 79]
| Khalifah Altai “Keme tenizde kasip istegen kembagaldardiki edi. Onı aqawlı etkim keldi. Oykeni, ar jaqtarında, ar (mıqtı) kemeni tartıp alatın patsa bar edi” |
| Khalifah Altai “Keme teñizde käsip istegen kembağaldardiki edi. Onı aqawlı etkim keldi. Öykeni, ar jaqtarında, är (mıqtı) kemeni tartıp alatın patşa bar edi” |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kemege qatıstı, ol tenizde kasip etetin kedeylerdiki edi. Men ogan bir nuqsan keltirgim keldi, oytkeni, olardın aldında arbir / jaramdı / kemeni tartıp alwsı bir patsa bar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kemege qatıstı, ol teñizde käsip etetin kedeylerdiki edi. Men oğan bir nuqsan keltirgim keldi, öytkeni, olardıñ aldında ärbir / jaramdı / kemeni tartıp alwşı bir patşa bar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кемеге қатысты, ол теңізде кәсіп ететін кедейлердікі еді. Мен оған бір нұқсан келтіргім келді, өйткені, олардың алдында әрбір / жарамды / кемені тартып алушы бір патша бар еді |