Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 31 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيۡنَ مَا كُنتُ وَأَوۡصَٰنِي بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمۡتُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 31]
﴿وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا﴾ [مَريَم: 31]
| Alikhan Musayev Harada oluramsa olum, məni mubarək etdi və nə qədər ki sagam, mənə namaz qılıb zəkat verməyi əmr etdi |
| Khan Musayev Harada oluramsa olum, məni mubarək etdi və nə qədər ki sagam, mənə namaz qılıb zəkat verməyi əmr etdi |
| Khan Musayev Harada oluramsa olum, məni mübarək etdi və nə qədər ki sağam, mənə namaz qılıb zəkat verməyi əmr etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, harada oluramsa olum, məni mubarək (həmisə hamıya xeyir verən, dini hokmləri oyrədən) etdi və mənə diri olduqca namaz qılıb zəkat verməyi tovsiyə buyurdu |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, harada oluramsa olum, məni mübarək (həmişə hamıya xeyir verən, dini hökmləri öyrədən) etdi və mənə diri olduqca namaz qılıb zəkat verməyi tövsiyə buyurdu |