Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 32 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 32]
﴿وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا﴾ [مَريَم: 32]
| Alikhan Musayev Həm də məni anama qarsı qaygıkes etdi; məni lovga və bədbəxt etmədi |
| Khan Musayev Həm də məni anama qarsı qaygıkes etdi; məni lovga və bədbəxt etmədi |
| Khan Musayev Həm də məni anama qarşı qayğıkeş etdi; məni lovğa və bədbəxt etmədi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, həmcinin məni anama qarsı olduqca itaətkar (nəvaziskar) etdi, (hec kəsə qarsı) zulmkar, asi (dikbas) eləmədi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, həmçinin məni anama qarşı olduqca itaətkar (nəvazişkar) etdi, (heç kəsə qarşı) zülmkar, asi (dikbaş) eləmədi |