Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 83 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا ﴾
[مَريَم: 83]
﴿ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا﴾ [مَريَم: 83]
| Alikhan Musayev Məgər kafirlərin ustunə onları gunaha sovq edən seytanları gondərdiyimizi gormursənmi |
| Khan Musayev Məgər kafirlərin ustunə onları gunaha sovq edən seytanları gondərdiyimizi gormursənmi |
| Khan Musayev Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Məgər kafirlərin ustunə onları yoldan cıxarıb gunaha sovq edən seytanları gondərdiyimizi gormədinmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Məgər kafirlərin üstünə onları yoldan çıxarıb günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmədinmi |