Quran with Spanish translation - Surah Maryam ayat 83 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا ﴾
[مَريَم: 83]
﴿ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا﴾ [مَريَم: 83]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. ¿Acaso no ves que hemos enviado demonios sobre los incredulos para que les induzcan a la destruccion |
| Islamic Foundation ¿No has visto (¡oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones |
| Islamic Foundation ¿No has visto (¡oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones |
| Islamic Foundation ¿No has visto (¡oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones |
| Islamic Foundation ¿No has visto (¡oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones |
| Julio Cortes ¿No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal |
| Julio Cortes ¿No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal |