Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 83 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا ﴾
[مَريَم: 83]
﴿ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا﴾ [مَريَم: 83]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) kormedin be? Kapirlerge, olarga turtki salatın saytandardı jiberdik |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) körmediñ be? Käpirlerge, olarğa türtki salatın şaytandardı jiberdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz kapirlerdin ustinen saytandardı, olarga turtki salıp, itermelewsi etip jibergenimizdi kormedin be |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz käpirlerdiñ üstinen şaytandardı, olarğa türtki salıp, ïtermelewşi etip jibergenimizdi körmediñ be |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Біз кәпірлердің үстінен шайтандарды, оларға түрткі салып, итермелеуші етіп жібергенімізді көрмедің бе |