Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 85 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا ﴾
[مَريَم: 85]
﴿يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا﴾ [مَريَم: 85]
| Alikhan Musayev O gun Biz muttəqiləri Mərhəmətli Allahın huzuruna hormətli numayəndələr kimi toplayarıq |
| Khan Musayev O gun Biz muttəqiləri Mərhəmətli Allahın huzuruna hormətli numayəndələr kimi toplayarıq |
| Khan Musayev O gün Biz müttəqiləri Mərhəmətli Allahın hüzuruna hörmətli nümayəndələr kimi toplayarıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gun (qiyamət gunu) Biz muttəqiləri Rəhmanın huzuruna mohtərəm elcilər (sahanə qafilələrlə gələn əziz qonaqlar) kimi cəm edərik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gün (qiyamət günü) Biz müttəqiləri Rəhmanın hüzuruna möhtərəm elçilər (şahanə qafilələrlə gələn əziz qonaqlar) kimi cəm edərik |