Quran with Urdu translation - Surah Maryam ayat 85 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا ﴾
[مَريَم: 85]
﴿يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا﴾ [مَريَم: 85]
Abul Ala Maududi Woh din aane wala hai jab muttaqi logon ko hum mehmaano ki tarah rehman ke huzur pesh karenge |
Ahmed Ali جس دن ہم پرہیزگاروں کے رحمان کے پاس مہمان بنا کر جمع کریں گے |
Fateh Muhammad Jalandhry جس روز ہم پرہیزگاروں کو خدا کے سامنے (بطور) مہمان جمع کریں گے |
Mahmood Ul Hassan جس دن ہم اکٹھا کرلائیں گے پرہیزگاروں کو رحمٰن کے پاس مہمان بلائے ہوئے |
Muhammad Hussain Najafi جس دن ہم پرہیزگاروں کو اپنے حضور مہمانوں کی طرح لائیں گے۔ |