Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 268 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 268]
﴿الشيطان يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء والله يعدكم مغفرة منه وفضلا والله واسع﴾ [البَقَرَة: 268]
Alikhan Musayev Seytan sizi yoxsulluqla qorxudur və yaramaz islər gorməyi əmr edir. Allah isə sizə Oz tərəfindən bagıslanma və mərhəmət olunacagını vəd edir. Allah hər seyi Əhatəedəndir, Biləndir |
Khan Musayev Seytan sizi yoxsulluqla qorxudur və sizə yaramaz islər gorməyi əmr edir. Allah isə sizə Oz tərəfindən bagıslanma və lutf vəd edir. Allahın lutfu genisdir, O hər seyi biləndir |
Khan Musayev Şeytan sizi yoxsulluqla qorxudur və sizə yaramaz işlər görməyi əmr edir. Allah isə sizə Öz tərəfindən bağışlanma və lütf vəd edir. Allahın lütfü genişdir, O hər şeyi biləndir |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Seytan sizi yoxsulluqla qorxudaraq alcaq islərə sovq edər, Allah isə (əksinə) sizə bagıslanmaq və bərəkət və’dəsi verər. Allah (mərhəməti ilə) genisdir. (Allah hər seyi) biləndir |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şeytan sizi yoxsulluqla qorxudaraq alçaq işlərə sövq edər, Allah isə (əksinə) sizə bağışlanmaq və bərəkət və’dəsi verər. Allah (mərhəməti ilə) genişdir. (Allah hər şeyi) biləndir |