Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 102 - طه - Page - Juz 16
﴿يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا ﴾
[طه: 102]
﴿يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا﴾ [طه: 102]
| Alikhan Musayev O gun sur ufuruləcək və o gun gunahkarları gozləri gom-goy goyərmis halda bir yerə toplayacagıq |
| Khan Musayev O gun sur ufuruləcək və o gun gunahkarları gozləri gom-goy goyərmis halda bir yerə toplayacagıq |
| Khan Musayev O gün sur üfürüləcək və o gün günahkarları gözləri göm-göy göyərmiş halda bir yerə toplayacağıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Surun (ikinci dəfə) calınacagı və gunahkarları (qorxudan, yaxud susuzluqadan) gozləri gom-goy goyərmis (və ya gozləri kor olmus, uzləri qapqara qaralmıs) halda məhsərə gətirəcəyimiz gun |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Surun (ikinci dəfə) çalınacağı və günahkarları (qorxudan, yaxud susuzluqadan) gözləri göm-göy göyərmiş (və ya gözləri kor olmuş, üzləri qapqara qaralmış) halda məhşərə gətirəcəyimiz gün |