Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 104 - طه - Page - Juz 16
﴿نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا ﴾ 
[طه: 104]
﴿نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما﴾ [طه: 104]
| Alikhan Musayev Biz onların nə deyəcəklərini də yaxsı bilirik. Onların ən agıllısı: “Dunyada cəmisi bir gun qaldınız!”– deyəcək | 
| Khan Musayev Biz onların nə deyəcəklərini də yaxsı bilirik. Onların ən agıllısı: “Dunyada cəmisi bir gun qaldınız!”– deyəcək | 
| Khan Musayev Biz onların nə deyəcəklərini də yaxşı bilirik. Onların ən ağıllısı: “Dünyada cəmisi bir gün qaldınız!”– deyəcək | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onların nə danısacaqlarını da yaxsı bilirik. Onların ən agıllısı: “(Dunyada) cəmisi bir gun qaldınız!” – deyəcək | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onların nə danışacaqlarını da yaxşı bilirik. Onların ən ağıllısı: “(Dünyada) cəmisi bir gün qaldınız!” – deyəcək |