Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 61 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ﴾
[طه: 61]
﴿قال لهم موسى ويلكم لا تفتروا على الله كذبا فيسحتكم بعذاب وقد﴾ [طه: 61]
| Alikhan Musayev Musa onlara dedi: “Vay halınıza! Allaha qarsı yalan uydurmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. Iftira yaxan ziyana ugrayar |
| Khan Musayev Musa onlara dedi: “Vay halınıza! Allaha qarsı yalan uydurmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. Iftira yaxan ziyana ugrayar |
| Khan Musayev Musa onlara dedi: “Vay halınıza! Allaha qarşı yalan uydurmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. İftira yaxan ziyana uğrayar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Musa onlara (sehrbazlara) dedi: “(Ay yazıqlar!) Vay sizin halınıza! Allaha iftira yaxmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. (Allaha) iftira yaxan naumid olar (muradına catmaz)” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Musa onlara (sehrbazlara) dedi: “(Ay yazıqlar!) Vay sizin halınıza! Allaha iftira yaxmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. (Allaha) iftira yaxan naümid olar (muradına çatmaz)” |