Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 73 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغۡفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكۡرَهۡتَنَا عَلَيۡهِ مِنَ ٱلسِّحۡرِۗ وَٱللَّهُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ﴾
[طه: 73]
﴿إنا آمنا بربنا ليغفر لنا خطايانا وما أكرهتنا عليه من السحر والله﴾ [طه: 73]
| Alikhan Musayev Həqiqətən, biz Rəbbimizə iman gətirdik ki, O bizi gunahlarımıza və sənin bizi məcbur etdirdiyin sehrə gorə bagıslasın. Allahın mukafatı daha xeyirli, cəzası isə daha surəklidir!” |
| Khan Musayev Həqiqətən, biz Rəbbimizə iman gətirdik ki, O bizi gunahlarımıza və sənin bizi məcbur etdirdiyin sehrə gorə bagıslasın. Allahın mukafatı daha xeyirli, cəzası isə daha surəklidir!” |
| Khan Musayev Həqiqətən, biz Rəbbimizə iman gətirdik ki, O bizi günahlarımıza və sənin bizi məcbur etdirdiyin sehrə görə bağışlasın. Allahın mükafatı daha xeyirli, cəzası isə daha sürəklidir!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz, həqiqətən, Rəbbimizə iman gətirdik ki, O bizi gunahlarımıza və sənin bizi məcbur etdiyin sehrə (sehrlə məsgul olmagımıza) gorə bagıslasın/ Allah (sən Fir’ondan) daha xeyirli və (Onun gunahkarlara verəcəyi əzab) daha baqidir!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz, həqiqətən, Rəbbimizə iman gətirdik ki, O bizi günahlarımıza və sənin bizi məcbur etdiyin sehrə (sehrlə məşğul olmağımıza) görə bağışlasın/ Allah (sən Fir’ondan) daha xeyirli və (Onun günahkarlara verəcəyi əzab) daha baqidir!” |