Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hajj ayat 4 - الحج - Page - Juz 17
﴿كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[الحج: 4]
﴿كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضله ويهديه إلى عذاب السعير﴾ [الحج: 4]
| Alikhan Musayev Onun haqqında belə yazılmısdır: kim seytanla dostluq etsə, seytan onu dogru yoldan cıxardıb alovlu Odun əzabına surukləyər |
| Khan Musayev Onun haqqında belə yazılmısdır; kim seytanla dostluq etsə, seytan onu dogru yoldan cıxardıb alovlu Odun əzabına surukləyər |
| Khan Musayev Onun haqqında belə yazılmışdır; kim şeytanla dostluq etsə, şeytan onu doğru yoldan çıxardıb alovlu Odun əzabına sürükləyər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Seytan) haqqında əzəldən belə yazılmısdır (hokm edilmisdir): hər kəs onunla (Seytanla) dostluq etsə, (Seytan) onu yoldan cıxardıb cəhənnəm əzabına surukləyər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Şeytan) haqqında əzəldən belə yazılmışdır (hökm edilmişdir): hər kəs onunla (Şeytanla) dostluq etsə, (Şeytan) onu yoldan çıxardıb cəhənnəm əzabına sürükləyər |