Quran with Kazakh translation - Surah Al-hajj ayat 4 - الحج - Page - Juz 17
﴿كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[الحج: 4]
﴿كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضله ويهديه إلى عذاب السعير﴾ [الحج: 4]
| Khalifah Altai Negizinde kim saytandı dos korse; ol, onı adastırıp, tozaq otına bastaydı dep jazılgan |
| Khalifah Altai Negizinde kim şaytandı dos körse; ol, onı adastırıp, tozaq otına bastaydı dep jazılğan |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ogan / saytanga / qatıstı: «Kim onı dos, jaqın etip alsa, ol onı adastıradı jane onı Sair tozagının azabına jeteleydi», - dep aldın ala bekitilip jazıldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Oğan / şaytanğa / qatıstı: «Kim onı dos, jaqın etip alsa, ol onı adastıradı jäne onı Saïr tozağınıñ azabına jeteleydi», - dep aldın ala bekitilip jazıldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Оған / шайтанға / қатысты: «Кім оны дос, жақын етіп алса, ол оны адастырады және оны Саъир тозағының азабына жетелейді», - деп алдын ала бекітіліп жазылды |