Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Furqan ayat 55 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمۡ وَلَا يَضُرُّهُمۡۗ وَكَانَ ٱلۡكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 55]
﴿ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على﴾ [الفُرقَان: 55]
| Alikhan Musayev Onlar Allahı qoyub ozlərinə nə xeyir, nə də zərər verə bilməyənlərə sitayis edirlər. Kafir oz Rəbbinə qarsı seytana koməkcidir |
| Khan Musayev Onlar Allahı qoyub ozlərinə nə xeyir, nə də zərər verə bilməyənlərə ibadət edirlər. Kafir oz Rəbbinə qarsı seytana koməkcidir |
| Khan Musayev Onlar Allahı qoyub özlərinə nə xeyir, nə də zərər verə bilməyənlərə ibadət edirlər. Kafir öz Rəbbinə qarşı şeytana köməkçidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Belə oldugu təqdirdə musriklər) Allahı qoyub ozlərinə nə xeyir, nə də zərər verə bilənlərə (butlərə) ibadət edirlər. Kafir ozunun haqq olan Rəbbinə arxa cevirər. (Və ya kafir oz Rəbbinə qarsı Seytana komək edər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Belə olduğu təqdirdə müşriklər) Allahı qoyub özlərinə nə xeyir, nə də zərər verə bilənlərə (bütlərə) ibadət edirlər. Kafir özünün haqq olan Rəbbinə arxa çevirər. (Və ya kafir öz Rəbbinə qarşı Şeytana kömək edər) |