Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 57 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴾
[الشعراء: 57]
﴿فأخرجناهم من جنات وعيون﴾ [الشعراء: 57]
| Alikhan Musayev Biz onları (o zalım tayfanı) baglardan və cesmələrdən cıxartdıq |
| Khan Musayev Biz o zalım tayfanı baglardan və cesmələrdən cıxartdıq |
| Khan Musayev Biz o zalım tayfanı bağlardan və çeşmələrdən çıxartdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Nəhayət, Biz onları (Fir’onu və tayfasını) baglardan və bulaqlardan cıxartdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Nəhayət, Biz onları (Fir’onu və tayfasını) bağlardan və bulaqlardan çıxartdıq |