Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Naml ayat 12 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَأَدۡخِلۡ يَدَكَ فِي جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٖۖ فِي تِسۡعِ ءَايَٰتٍ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَقَوۡمِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾
[النَّمل: 12]
﴿وأدخل يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء في تسع آيات﴾ [النَّمل: 12]
| Alikhan Musayev Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan ləkəsiz, agappaq cıxsın. Firona və onun tayfasına gondərilən doqquz mocuzədən biri budur. Həqiqətən, onlar fasiq bir tayfadır!” |
| Khan Musayev Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan ləkəsiz, agappaq cıxsın. Firona və onun tayfasına gondərilən doqquz mocuzədən biri budur. Həqiqətən, onlar fasiq bir tayfadır!” |
| Khan Musayev Əlini qoynuna sal ki, əlin oradan ləkəsiz, ağappaq çıxsın. Firona və onun tayfasına göndərilən doqquz möcüzədən biri budur. Həqiqətən, onlar fasiq bir tayfadır!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əlini qoynuna (koynəyinin yaxasına, yaxud qoltugunun altına) qoy ki, Fir’ona və onun tayfasına gondərilən doqquz mo’cuzədən biri olaraq eyibsiz-qusursuz agappaq (parlaq bir nur kimi) cıxsın. Həqiqətən, onlar (Allahın itaətindən cıxmis) fasiq bir camaatdır!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əlini qoynuna (köynəyinin yaxasına, yaxud qoltuğunun altına) qoy ki, Fir’ona və onun tayfasına göndərilən doqquz mö’cüzədən biri olaraq eyibsiz-qüsursuz ağappaq (parlaq bir nur kimi) çıxsın. Həqiqətən, onlar (Allahın itaətindən çıxmiş) fasiq bir camaatdır!” |