Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qasas ayat 42 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ ﴾
[القَصَص: 42]
﴿وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين﴾ [القَصَص: 42]
| Alikhan Musayev Bu dunyada onları lənətə ducar etdik. Qiyamət gunu isə onlar Allahın rəhmətindən qovulmus kimsələrdən olacaqlar |
| Khan Musayev Bu dunyada onları lənətə ducar etdik. Qiyamət gunu isə onlar Allahın rəhmətindən qovulmus kimsələrdən olacaqlar |
| Khan Musayev Bu dünyada onları lənətə düçar etdik. Qiyamət günü isə onlar Allahın rəhmətindən qovulmuş kimsələrdən olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu dunyada onlara lə’nət damgası vurduq (hamı onlara lə’nət oxuyar), qiyamət gunu isə onlar cirkin (iyrənc, Allahın rəhmətindən kənar edilmis) kimsələr olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu dünyada onlara lə’nət damğası vurduq (hamı onlara lə’nət oxuyar), qiyamət günü isə onlar çirkin (iyrənc, Allahın rəhmətindən kənar edilmiş) kimsələr olacaqlar |