Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qasas ayat 43 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِ مَآ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ ٱلۡأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[القَصَص: 43]
﴿ولقد آتينا موسى الكتاب من بعد ما أهلكنا القرون الأولى بصائر للناس﴾ [القَصَص: 43]
| Alikhan Musayev Biz əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra Musaya insanlar ucun acıq-aydın dəlillər, dogru yol gostəricisi və rəhmət olaraq Kitab verdik ki, bəlkə, dusunub ibrət alsınlar |
| Khan Musayev Biz əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra Musaya insanlar ucun acıq-aydın dəlillər, dogru yol gostəricisi və rəhmət olaraq Kitab verdik ki, bəlkə, dusunub ibrət alsınlar |
| Khan Musayev Biz əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra Musaya insanlar üçün açıq-aydın dəlillər, doğru yol göstəricisi və rəhmət olaraq Kitab verdik ki, bəlkə, düşünüb ibrət alsınlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra insanlara (Israil ogullarına) bir nur, dogru yolu gostərən rəhbər və rəhmət olaraq Musaya Kitab verdik ki, bəlkə, (onun vasitəsilə) oyud-nəsihət qəbul etsinlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra insanlara (İsrail oğullarına) bir nur, doğru yolu göstərən rəhbər və rəhmət olaraq Musaya Kitab verdik ki, bəlkə, (onun vasitəsilə) öyüd-nəsihət qəbul etsinlər |