Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 19 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ﴾
[العَنكبُوت: 19]
﴿أو لم يروا كيف يبدئ الله الخلق ثم يعيده إن ذلك على﴾ [العَنكبُوت: 19]
| Alikhan Musayev Məgər onlar Allahın məxluqatı əvvəlcə necə yaratdıgını, sonra da onları yenidən yaradacagını gormurlərmi? Həqiqətən də, bu, Allah ucun asandır |
| Khan Musayev Məgər onlar Allahın məxluqatı əvvəlcə necə yaratdıgını, sonra da onları yenidən yaradacagını gormurlər? Həqiqətən, bu, Allah ucun asandır |
| Khan Musayev Məgər onlar Allahın məxluqatı əvvəlcə necə yaratdığını, sonra da onları yenidən yaradacağını görmürlər? Həqiqətən, bu, Allah üçün asandır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər onlar (kafirlər) Allahın məxluqatı əvvəlcə (yoxdan) necə yaratdıgını, sonra da onu (qiyamət gunu) yenidən dirildəcəyini bilmirlərmi? Həqiqətən, bu, Allah ucun asandır! (Allah insanı əvvəlcə nutfədən, sonra laxtalanmıs qandan, daha sonra bir bir parca ətdən yaradır. Insan anadan olandan sonra omrunun usaqlıq, yeniyetməlik, yetkinlik, ahıllıq, qocalıq caglarını yasayır və nəhayət, olur. Allah butun məxluqatı yoxdan yaratdıgı kimi, qiyamət gunu onları yenidən dirildəcəkdir) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər onlar (kafirlər) Allahın məxluqatı əvvəlcə (yoxdan) necə yaratdığını, sonra da onu (qiyamət günü) yenidən dirildəcəyini bilmirlərmi? Həqiqətən, bu, Allah üçün asandır! (Allah insanı əvvəlcə nütfədən, sonra laxtalanmış qandan, daha sonra bir bir parça ətdən yaradır. İnsan anadan olandan sonra ömrünün uşaqlıq, yeniyetməlik, yetkinlik, ahıllıq, qocalıq çağlarını yaşayır və nəhayət, ölür. Allah bütün məxluqatı yoxdan yaratdığı kimi, qiyamət günü onları yenidən dirildəcəkdir) |