Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 37 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 37]
﴿فكذبوه فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين﴾ [العَنكبُوت: 37]
| Alikhan Musayev Onlar isə onu yalancı saydılar. Buna gorə də onları qorxunc səsli bir zəlzələ yaxaladı və onlar oz evlərində uzuqoylu dusub qaldılar |
| Khan Musayev Onlar isə onu yalancı saydılar. Buna gorə də onları qorxunc səsli bir zəlzələ yaxaladı və onlar oz evlərində uzuqoylu dusub qaldılar |
| Khan Musayev Onlar isə onu yalançı saydılar. Buna görə də onları qorxunc səsli bir zəlzələ yaxaladı və onlar öz evlərində üzüqoylu düşüb qaldılar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma (mədyənlilər) onu təkzib etdilər. Buna gorə də onları (dəhsətli) bir sarsıntı (zəlzələ) burudu. Onlar dizustə cokub evlərində qaldılar (hamısı həlak oldu) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma (mədyənlilər) onu təkzib etdilər. Buna görə də onları (dəhşətli) bir sarsıntı (zəlzələ) bürüdü. Onlar dizüstə çöküb evlərində qaldılar (hamısı həlak oldu) |