Bu ona görə idi ki, Allah bununla kafirlərin bir bölüyünü qırğına versin

﴿لِيَقۡطَعَ طَرَفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡ يَكۡبِتَهُمۡ فَيَنقَلِبُواْ خَآئِبِينَ ﴾
[آل عِمران: 127]

Bu ona görə idi ki, Allah bununla kafirlərin bir bölüyünü qırğına versin və ya onları darmadağın etsin ki, məyus halda geri dönsünlər

ترجمة: ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين, باللغة الأذربيجانية

﴿ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين﴾ [آل عِمران: 127]

Alikhan Musayev
Bu ona gorə idi ki, Allah bununla kafirlərin bir boluyunu qırgına versin və ya onları darmadagın etsin ki, məyus halda geri donsunlər

Khan Musayev
Allah belə etdi ki, bununla kafirlərin bir qismini oldursun yaxud onları alcaltsın və beləcə, məyus halda geri donsunlər, –

Khan Musayev
Allah belə etdi ki, bununla kafirlərin bir qismini öldürsün yaxud onları alçaltsın və beləcə, məyus halda geri dönsünlər, –

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
O (bununla) kafirlərin bir hissəsini məhv etsin (doyus meydanında kəsib-dograsın) və ya onları məglubiyyətə ugratsın. Belə ki, onlar naumid geri donsunlər

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
O (bununla) kafirlərin bir hissəsini məhv etsin (döyüş meydanında kəsib-doğrasın) və ya onları məğlubiyyətə uğratsın. Belə ki, onlar naümid geri dönsünlər

Bu ona görə idi ki, Allah bununla kafirlərin bir bölüyünü qırğına versin 3:127 Azerbaijani translation

3:127 Surah al-‘Imran ayat 127 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

Bu ona görə idi ki, Allah bununla kafirlərin bir bölüyünü qırğına versin və ya onları darmadağın etsin ki, məyus halda geri dönsünlər

ترجمة: ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages