Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 68 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۗ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 68]
﴿إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي﴾ [آل عِمران: 68]
| Alikhan Musayev Həqiqətən, insanlardan Ibrahimə ən yaxın olanı, onun ardınca gedənlər, bu Peygəmbər və iman gətirənlərdir. Allah mominlərin Himayədarıdır |
| Khan Musayev Həqiqətən, insanlardan Ibrahimə ən yaxın olanı, onun ardınca gedənlər, bu Peygəmbər və ona iman gətirənlərdir. Allah mominlərin dostudur |
| Khan Musayev Həqiqətən, insanlardan İbrahimə ən yaxın olanı, onun ardınca gedənlər, bu Peyğəmbər və ona iman gətirənlərdir. Allah möminlərin dostudur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz ki, insanların Ibrahimə ən yaxın olanı onun ardınca gedənlər, bu Peygəmbər (Muhəmməd) və ona iman gətirənlərdir. Allah mo’minlərin dostudur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz ki, insanların İbrahimə ən yaxın olanı onun ardınca gedənlər, bu Peyğəmbər (Muhəmməd) və ona iman gətirənlərdir. Allah mö’minlərin dostudur |