Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 68 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۗ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 68]
﴿إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي﴾ [آل عِمران: 68]
| Khalifah Altai Rasında adamdardın Ibırayım (G.S.) ga en jaqındarı; ogan ergender men osı Paygambar (Muxammed G.S.) jane de muminder. Alla muminderdin iesi |
| Khalifah Altai Rasında adamdardıñ Ibırayım (Ğ.S.) ğa eñ jaqındarı; oğan ergender men osı Payğambar (Muxammed Ğ.S.) jäne de müminder. Alla müminderdiñ ïesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında, adamdardan Ibrahimge say, en jaqını - ogan ergender ari osı Paygambar / Muxammed / jane imandılar / muminder / . Al, Allah - imandılardın / muminderdin / Qamqorsısı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında, adamdardan Ïbrahïmge say, eñ jaqını - oğan ergender äri osı Payğambar / Muxammed / jäne ïmandılar / müminder / . Al, Allah - ïmandılardıñ / müminderdiñ / Qamqorşısı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында, адамдардан Ибраһимге сай, ең жақыны - оған ергендер әрі осы Пайғамбар / Мұхаммед / және имандылар / мүміндер / . Ал, Аллаһ - имандылардың / мүміндердің / Қамқоршысы |