Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 69 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَدَّت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يُضِلُّونَكُمۡ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[آل عِمران: 69]
﴿ودت طائفة من أهل الكتاب لو يضلونكم وما يضلون إلا أنفسهم وما﴾ [آل عِمران: 69]
| Alikhan Musayev Kitab əhlindən bir zumrə sizi azdırmaq istər. Onlar ancaq ozlərini azdırırlar və bunu da hiss etmirlər |
| Khan Musayev Kitab əhlindən bir zumrə sizi azdırmaq istər. Halbuki, yalnız ozlərini azdırır və bunu anlamırlar |
| Khan Musayev Kitab əhlindən bir zümrə sizi azdırmaq istər. Halbuki, yalnız özlərini azdırır və bunu anlamırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kitab əhlindən bir dəstə sizi yolunuzdan sapdırmagı arzu etdikləri halda, yalnız ozlərini duz yoldan sapdırırlar, lakin onlar bunu dərk etmirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kitab əhlindən bir dəstə sizi yolunuzdan sapdırmağı arzu etdikləri halda, yalnız özlərini düz yoldan sapdırırlar, lakin onlar bunu dərk etmirlər |