Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rum ayat 11 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿ٱللَّهُ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[الرُّوم: 11]
﴿الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون﴾ [الرُّوم: 11]
| Alikhan Musayev Allah məxluqatı əvvəlcə hecdən yaradır, oldurdukdən sonra onu yenidən dirildir. Bundan sonra isə siz Ona qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Allah məxluqatı əvvəlcə hecdən yaradır, oldurdukdən sonra onu yenidən dirildir. Bundan sonra isə siz Ona qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Allah məxluqatı əvvəlcə heçdən yaradır, öldürdükdən sonra onu yenidən dirildir. Bundan sonra isə siz Ona qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah məxluqatı əvvəlcə (yoxdan) yaradır, (oləndən) sonra yenidən dirildir. Sonra da siz (qiyamət gunu) Onun huzuruna qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah məxluqatı əvvəlcə (yoxdan) yaradır, (öləndən) sonra yenidən dirildir. Sonra da siz (qiyamət günü) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız |