Quran with Azerbaijani translation - Surah Luqman ayat 13 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿وَإِذۡ قَالَ لُقۡمَٰنُ لِٱبۡنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَيَّ لَا تُشۡرِكۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّ ٱلشِّرۡكَ لَظُلۡمٌ عَظِيمٞ ﴾
[لُقمَان: 13]
﴿وإذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يابني لا تشرك بالله إن الشرك﴾ [لُقمَان: 13]
| Alikhan Musayev Bir zaman Logman oz ogluna nəsihət edərək demisdi: “Oglum! Allaha sərik qosma. Həqiqətən, Allaha sərik qosmaq boyuk zulmdur!” |
| Khan Musayev Bir zaman Logman oz ogluna nəsihət edərək demisdi: “Oglum! Allaha sərik qosma. Həqiqətən, Allaha sərik qosmaq boyuk zulmdur!” |
| Khan Musayev Bir zaman Loğman öz oğluna nəsihət edərək demişdi: “Oğlum! Allaha şərik qoşma. Həqiqətən, Allaha şərik qoşmaq böyük zülmdür!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Yadında olsun ki, bir zaman Logman oz ogluna nəsihət edərək belə demisdi: “Oglum! Allaha sərik qosma. Dogrudan da, Allaha sərik qosmaq boyuk zulmdur! (Agır gunahdır!)” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Yadında olsun ki, bir zaman Loğman öz oğluna nəsihət edərək belə demişdi: “Oğlum! Allaha şərik qoşma. Doğrudan da, Allaha şərik qoşmaq böyük zülmdür! (Ağır günahdır!)” |