Quran with Kazakh translation - Surah Luqman ayat 13 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿وَإِذۡ قَالَ لُقۡمَٰنُ لِٱبۡنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَيَّ لَا تُشۡرِكۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّ ٱلشِّرۡكَ لَظُلۡمٌ عَظِيمٞ ﴾
[لُقمَان: 13]
﴿وإذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يابني لا تشرك بالله إن الشرك﴾ [لُقمَان: 13]
| Khalifah Altai Sol waqıtta Luqman oz ulına ugit bere otırıp: "Ay ulım! Allaga serik qospa! Kudiksiz ortaq qosw zor zulımdıq" dedi |
| Khalifah Altai Sol waqıtta Luqman öz ulına ügit bere otırıp: "Äy ulım! Allağa serik qospa! Küdiksiz ortaq qosw zor zulımdıq" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, kezinde Luqman ulına nasixat etip: «Ay, ulım / kiskentayım / \ Allahqa serik qospa. Oytkeni serik qosw - ote ulken adiletsizdik», - dep aytqan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, kezinde Luqman ulına nasïxat etip: «Äy, ulım / kişkentayım / \ Allahqa serik qospa. Öytkeni serik qosw - öte ülken ädiletsizdik», - dep aytqan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міне, кезінде Лұқман ұлына насихат етіп: «Әй, ұлым / кішкентайым / \ Аллаһқа серік қоспа. Өйткені серік қосу - өте үлкен әділетсіздік», - деп айтқан еді |