Quran with Azerbaijani translation - Surah Luqman ayat 9 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[لُقمَان: 9]
﴿خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم﴾ [لُقمَان: 9]
| Alikhan Musayev Onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahın vədi haqdır. O, Qudrətlidir, Mudrikdir |
| Khan Musayev Onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahın vədi haqdır. O, Qudrətlidir, Hikmət sahibidir |
| Khan Musayev Onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahın vədi haqdır. O, Qüdrətlidir, Hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahın (mo’minlərə verdiyi cənnət) və’di haqdır. O, yenilməz quvvət, hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahın (mö’minlərə verdiyi cənnət) və’di haqdır. O, yenilməz qüvvət, hikmət sahibidir |