Quran with Azerbaijani translation - Surah FaTir ayat 15 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[فَاطِر: 15]
﴿ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد﴾ [فَاطِر: 15]
| Alikhan Musayev Ey insanlar! Siz Allaha mohtacsınız. Allah isə Zəngindir, Tərifəlayiqdir |
| Khan Musayev Ey insanlar! Siz Allaha mohtacsınız. Allah isə Zəngindir, Tərifəlayiqdir |
| Khan Musayev Ey insanlar! Siz Allaha möhtacsınız. Allah isə Zəngindir, Tərifəlayiqdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Siz Allaha mohtacsınız. Allah isə (hec nəyə, o cumlədən sizin ibadətinizə) mohtac deyildir. O (hər cur) sukrə (tə’rifə) layiqdir! (Onun butun isləri bəyəniləndir) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Siz Allaha möhtacsınız. Allah isə (heç nəyə, o cümlədən sizin ibadətinizə) möhtac deyildir. O (hər cür) şükrə (tə’rifə) layiqdir! (Onun bütün işləri bəyəniləndir) |