Quran with Bosnian translation - Surah FaTir ayat 15 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[فَاطِر: 15]
﴿ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد﴾ [فَاطِر: 15]
| Besim Korkut O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavisan i hvale dostojan |
| Korkut O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavistan i hvale dostojan |
| Korkut O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavistan i hvale dostojan |
| Muhamed Mehanovic O ljudi, vi ste siromasi, Allah vama treba, a Allah je Neovisni i Hvaljeni |
| Muhamed Mehanovic O ljudi, vi ste siromasi, Allah vama treba, a Allah je Neovisni i Hvaljeni |
| Mustafa Mlivo O ljudi! Vi ste fukare prema Allahu; a Allah - On je Bogati, Hvaljeni |
| Transliterim JA ‘EJJUHA EN-NASU ‘ENTUMUL-FUKARA’U ‘ILA ELLAHI WEL-LAHU HUWEL-GANIJUL-HEMIDU |
| Islam House O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavisan i hvale dostojan |
| Islam House O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavisan i hvale dostojan |