×

O ihr Menschen, ihr seid arm und auf Allah angewiesen, Allah aber 35:15 German translation

Quran infoGermanSurah FaTir ⮕ (35:15) ayat 15 in German

35:15 Surah FaTir ayat 15 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah FaTir ayat 15 - فَاطِر - Page - Juz 22

﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[فَاطِر: 15]

O ihr Menschen, ihr seid arm und auf Allah angewiesen, Allah aber ist auf keinen angewiesen und ist des Lobes Wurdig

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد, باللغة الألمانية

﴿ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد﴾ [فَاطِر: 15]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
O ihr Menschen, ihr seid arm und auf Allah angewiesen, Allah aber ist auf keinen angewiesen und ist des Lobes Würdig
Adel Theodor Khoury
O ihr Menschen, ihr seid es, die Gottes bedurftig sind. Und Gott ist der, der auf niemanden angewiesen und des Lobes wurdig ist
Adel Theodor Khoury
O ihr Menschen, ihr seid es, die Gottes bedürftig sind. Und Gott ist der, der auf niemanden angewiesen und des Lobes würdig ist
Amir Zaidan
Ihr Menschen! Ihr seid die Bedurftigen ALLAH gegenuber. Und ALLAH ist Der absolut Autarke, Der Alllobenswurdige
Amir Zaidan
Ihr Menschen! Ihr seid die Bedürftigen ALLAH gegenüber. Und ALLAH ist Der absolut Autarke, Der Alllobenswürdige
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedurftig sind; Allah aber ist der Unbedurftige und Lobenswurdige
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedürftig sind; Allah aber ist der Unbedürftige und Lobenswürdige
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedurftig sind; Allah aber ist der Unbedurftige und Lobenswurdige
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedürftig sind; Allah aber ist der Unbedürftige und Lobenswürdige
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek