Quran with Azerbaijani translation - Surah Ya-Sin ayat 7 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[يسٓ: 7]
﴿لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون﴾ [يسٓ: 7]
| Alikhan Musayev Onların əksəriyyəti barəsindəki soz gercəkləsdi. Cunki onlar iman gətirmədilər |
| Khan Musayev Onların əksəriyyəti barəsindəki soz gercəkləsdi. Cunki onlar iman gətirmədilər |
| Khan Musayev Onların əksəriyyəti barəsindəki söz gerçəkləşdi. Çünki onlar iman gətirmədilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, onların əksəriyyəti barəsində o soz (əzəldən buyurdugumuz əzab hokmu) gercək olmusdur, cunki onlar (Allaha və Peygəmbərinə) iman gətirməzlər. (Biz onların iman gətirməyəcəklərini Oz əzəli elmimizlə bilib lovhi-məhfuzda təsbit etmisik) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, onların əksəriyyəti barəsində o söz (əzəldən buyurduğumuz əzab hökmü) gerçək olmuşdur, çünki onlar (Allaha və Peyğəmbərinə) iman gətirməzlər. (Biz onların iman gətirməyəcəklərini Öz əzəli elmimizlə bilib lövhi-məhfuzda təsbit etmişik) |