Quran with Azerbaijani translation - Surah Ya-Sin ayat 83 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[يسٓ: 83]
﴿فسبحان الذي بيده ملكوت كل شيء وإليه ترجعون﴾ [يسٓ: 83]
| Alikhan Musayev Əlində hər seyin hokmu Olan Allah pak və muqəddəsdir. Siz ancaq Onun huzuruna qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Əlində hər seyin hokmu Olan Allah pak və muqəddəsdir. Siz ancaq Onun huzuruna qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Əlində hər şeyin hökmü Olan Allah pak və müqəddəsdir. Siz ancaq Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər seyin hokmu (ixtiyarı) əlində olan (Allah) pakdır, muqəddəsdir. Siz də (qiyamət gunu dirilib) Onun huzuruna qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər şeyin hökmü (ixtiyarı) əlində olan (Allah) pakdır, müqəddəsdir. Siz də (qiyamət günü dirilib) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız |