Quran with Azerbaijani translation - Surah sad ayat 42 - صٓ - Page - Juz 23
﴿ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٞ وَشَرَابٞ ﴾
[صٓ: 42]
﴿اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب﴾ [صٓ: 42]
| Alikhan Musayev Biz ona dedik: “Ayagını yerə vur! Budur yuyunmaq və icmək ucun sərin su!” |
| Khan Musayev Biz ona dedik: “Ayagını yerə vur! Budur yuyunmaq və icmək ucun sərin su!” |
| Khan Musayev Biz ona dedik: “Ayağını yerə vur! Budur yuyunmaq və içmək üçün sərin su!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ona belə buyurduq:) “Ayagınla (yerə) vur! Bu, (yerdən cıxan bulaq) yuyunacaq və iciləcək sərin (sudur)!” (Əyyub o su ilə qusl edib ondan icən kimi butun xəstəlikləri getdi) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ona belə buyurduq:) “Ayağınla (yerə) vur! Bu, (yerdən çıxan bulaq) yuyunacaq və içiləcək sərin (sudur)!” (Əyyub o su ilə qüsl edib ondan içən kimi bütün xəstəlikləri getdi) |