Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 148 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿۞ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلۡجَهۡرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ إِلَّا مَن ظُلِمَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 148]
﴿لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم وكان الله﴾ [النِّسَاء: 148]
| Alikhan Musayev Allah pis sozun ucadan deyilməsini sevmir. Ancaq zulm olunan kimsələr istisnadır. Allah Esidəndir, Biləndir |
| Khan Musayev Allah pis sozun acıq deyilməsini sevməz. Yalnız zulmə məruz qalmıs kimsələr mustəsnadır. Allah hər seyi esidəndir, biləndir |
| Khan Musayev Allah pis sözün açıq deyilməsini sevməz. Yalnız zülmə məruz qalmış kimsələr müstəsnadır. Allah hər şeyi eşidəndir, biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah pis sozun acıq (ucadan) deyilməsini sevməz. Yalnız zulm olunmus səxslər mustəsnadır. Allah (hər seyi) esıdəndir, biləndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah pis sözün açıq (ucadan) deyilməsini sevməz. Yalnız zülm olunmuş şəxslər müstəsnadır. Allah (hər şeyi) eşıdəndir, biləndir |