Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 42 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يَوۡمَئِذٖ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَعَصَوُاْ ٱلرَّسُولَ لَوۡ تُسَوَّىٰ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضُ وَلَا يَكۡتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثٗا ﴾
[النِّسَاء: 42]
﴿يومئذ يود الذين كفروا وعصوا الرسول لو تسوى بهم الأرض ولا يكتمون﴾ [النِّسَاء: 42]
| Alikhan Musayev Kufr edib Peygəmbərə asi olanlar o gun yerin altına girməyi arzu edəcəklər. Onlar hec bir sozu Allahdan gizlədə bilməyəcəklər |
| Khan Musayev Kufr edib Peygəmbərə asi olanlar o gun yerlə bir olmalarını təmənna edər və hec bir sozu Allahdan gizlədə bilməzələr |
| Khan Musayev Küfr edib Peyğəmbərə asi olanlar o gün yerlə bir olmalarını təmənna edər və heç bir sözü Allahdan gizlədə bilməzələr |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gun Allahı dananlar və Peygəmbərə asi olanlar yerlə yeksan olmagı arzu edərlər və hec bir sozu Allahdan gizlədə bilməzlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gün Allahı dananlar və Peyğəmbərə asi olanlar yerlə yeksan olmağı arzu edərlər və heç bir sözü Allahdan gizlədə bilməzlər |