Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 17 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۚ لَا ظُلۡمَ ٱلۡيَوۡمَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[غَافِر: 17]
﴿اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع﴾ [غَافِر: 17]
| Alikhan Musayev Bu gun hər kəsə qazandıgının əvəzi veriləcəkdir. Bu gun haqsızlıq olmaz. Subhəsiz ki, Allah tez haqq-hesab cəkəndir |
| Khan Musayev Bu gun hər kəsə qazandıgının əvəzi veriləcək. Bu gun haqsızlıq olmaz. Subhəsiz ki, Allah tez haqq-hesab cəkəndir |
| Khan Musayev Bu gün hər kəsə qazandığının əvəzi veriləcək. Bu gün haqsızlıq olmaz. Şübhəsiz ki, Allah tez haqq-hesab çəkəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu gun hər kəs oz əməlinə gorə cəzalandırılacaqdır. Bu gun hec bir zulm (haqsızlıq) ola bilməz. Allah tez haqq-hesab cəkəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu gün hər kəs öz əməlinə görə cəzalandırılacaqdır. Bu gün heç bir zülm (haqsızlıq) ola bilməz. Allah tez haqq-hesab çəkəndir |