Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 4 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[غَافِر: 4]
﴿ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في﴾ [غَافِر: 4]
| Alikhan Musayev Allahın ayələri barəsində yalnız kafirlər mubahisə edərlər. Onların səhərlərdə gəzib-dolasmaları səni aldatmasın |
| Khan Musayev Allahın ayələri barəsində yalnız kafirlər mubahisə edərlər. Onların səhərlərdə gəzib-dolasmaları səni aldatmasın |
| Khan Musayev Allahın ayələri barəsində yalnız kafirlər mübahisə edərlər. Onların şəhərlərdə gəzib-dolaşmaları səni aldatmasın |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın ayələri barəsində ancaq kafirlər mubahisə edər. (Ya Peygəmbər!) Onların (indi) səhərlərdə gəzib-dolasmaları (ticarətdən boyuk mənfəət əldə etmələri, cah-calal icində yasamaları) səni aldatmasın! (Son mənzilləri mutləq Cəhənnəmdir) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın ayələri barəsində ancaq kafirlər mübahisə edər. (Ya Peyğəmbər!) Onların (indi) şəhərlərdə gəzib-dolaşmaları (ticarətdən böyük mənfəət əldə etmələri, cah-calal içində yaşamaları) səni aldatmasın! (Son mənzilləri mütləq Cəhənnəmdir) |