Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 45 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 45]
﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]
| Alikhan Musayev Allah Musanı onların qurdugu hiylələrin sərindən qorudu. Firon nəslini isə dəhsətli əzab burudu |
| Khan Musayev Allah Musanı onların qurdugu hiylələrin sərindən qorudu. Firon nəslini isə dəhsətli əzab burudu |
| Khan Musayev Allah Musanı onların qurduğu hiylələrin şərindən qorudu. Firon nəslini isə dəhşətli əzab bürüdü |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Beləliklə, Allah onu (o mo’min səxsi) onların qurdugu hiylələrin sərindən qorudu. Fir’on əhlini isə siddətli əzab sardı (suya qərq oldular) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Beləliklə, Allah onu (o mö’min şəxsi) onların qurduğu hiylələrin şərindən qorudu. Fir’on əhlini isə şiddətli əzab sardı (suya qərq oldular) |