So schutzte ihn Allah vor den Ubeln dessen, was sie planten; und

﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 45]

So schutzte ihn Allah vor den Ubeln dessen, was sie planten; und eine schlimme Strafe ereilte die Leute Pharaos

ترجمة: فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب, باللغة الألمانية

﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
So schützte ihn Allah vor den Übeln dessen, was sie planten; und eine schlimme Strafe ereilte die Leute Pharaos

Amir Zaidan
Dann schutzte ALLAH ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an List planten. Und Pharaos Leute umgab das Schlimme der Peinigung

So schutzte ihn Allah vor den Ubeln dessen, was sie planten; und 40:45 German translation

40:45 Surah Ghafir ayat 45 in German (الألمانية)

So schutzte ihn Allah vor den Ubeln dessen, was sie planten; und eine schlimme Strafe ereilte die Leute Pharaos

ترجمة: فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب, باللغة الألمانية

Verse in more languages