Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 46 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱلنَّارُ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا غُدُوّٗا وَعَشِيّٗاۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدۡخِلُوٓاْ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ أَشَدَّ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 46]
﴿النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد﴾ [غَافِر: 46]
| Alikhan Musayev Onları səhər və axsamustu oda salırlar. O Saat gələcəyi gun isə; Firon nəslini ən siddətli əzaba salın |
| Khan Musayev Onları səhər və axsamustu oda salırlar. O Saat (Qiyamət) gələcəyi gun isə; Firon nəslini ən siddətli əzaba salın |
| Khan Musayev Onları səhər və axşamüstü oda salırlar. O Saat (Qiyamət) gələcəyi gün isə; Firon nəslini ən şiddətli əzaba salın |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (olən gundən qiyamətə qədər qəbir evində) səhər-axsam (gundə iki dəfə) odda yandırılarlar. Qiyamət qopdugu gun isə (deyiləcəkdir): “Fir’on əhlini ən siddətli əzaba salın!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (ölən gündən qiyamətə qədər qəbir evində) səhər-axşam (gündə iki dəfə) odda yandırılarlar. Qiyamət qopduğu gün isə (deyiləcəkdir): “Fir’on əhlini ən şiddətli əzaba salın!” |