Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shura ayat 49 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿لِّلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثٗا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ ﴾
[الشُّوري: 49]
﴿لله ملك السموات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء إناثا ويهب﴾ [الشُّوري: 49]
| Alikhan Musayev Goylərdə və yerdə səltənət Allahındır. O, istədiyini yaradır; kimə qız usaqları, kimə də oglan usaqları bəxs edir |
| Khan Musayev Goylərdə və yerdə səltənət Allahındır. O, istədiyini yaradır; kimə qız usaqları, kimə də oglan usaqları bəxs edir |
| Khan Musayev Göylərdə və yerdə səltənət Allahındır. O, istədiyini yaradır; kimə qız uşaqları, kimə də oğlan uşaqları bəxş edir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Goylərin və yerin hokmu Allahın əlindədir. O, istədiyini yaradır, istədiyinə ancaq qız, istədiyinə də ancaq oglan verir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Göylərin və yerin hökmü Allahın əlindədir. O, istədiyini yaradır, istədiyinə ancaq qız, istədiyinə də ancaq oğlan verir |