Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 33 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٞاْ مُّبِينٌ ﴾
[الدُّخان: 33]
﴿وآتيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين﴾ [الدُّخان: 33]
| Alikhan Musayev Onlara icində acıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik |
| Khan Musayev Onlara icində acıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik |
| Khan Musayev Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlara (ozlərini necə aparacaqlarını bilmək ucun) hər biri acıq-askar bir imtahan olan mo’cuzələr (dənizin yarılması, bildircin əti, qudrət halvası və s.) verdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlara (özlərini necə aparacaqlarını bilmək üçün) hər biri açıq-aşkar bir imtahan olan mö’cüzələr (dənizin yarılması, bildirçin əti, qüdrət halvası və s.) verdik |